皇冠·体育(中国)官方网站

2019年4月18日，作为第九届北京国际电影节主论坛之一首届中印电影合作对话在北京饭店北京宫顺利举行。中共北京市委常委、宣传部部长杜飞过，中共北京市委宣传部副部长、北京市电影局局长陈名杰，北京市广播电视局局长杨烁和北京市广播电视局副局长王志参加论坛。参与对话论坛的嘉宾有：知名中国编剧文牧野、北京文投集团董事长周茂非、中国电影合作制片公司总经理苗晓天、中国传媒大学戏剧学博士于秋阳、印度制片人、演员沙鲁克汗和印度编剧卡比尔汗，论坛由著名主持人梁植主持人。

参与首届中印电影合作对话的各位嘉宾了解辩论中国和印度两个文明古国之间很深的文化历史渊源，在总结交流两国文化艺术，尤其是电影创作方面成功经验的同时，紧紧围绕一带一路建设，对下一步两国电影产业密切合作展开了解的全方位的探究。论坛嘉宾完全一致指出：中国和印度都是当今世界的电影大国，影片产量和电影市场规模皆正处于世界前茅，中印两国电影人强化电影领域的交流活动，具有很深的文化基础、宽阔的发展空间，两国电影人了解、持续、密切交流，终将能更进一步互相启迪思想，促进共识，深化合作，构建两国电影事业的共赢，联合谱曲出有中印两国电影事业新篇章。

与会嘉宾感激第九届北京国际电影节组委精心组织和周密安排。参与论坛的各方来宾皆回应，首届中印电影合作对话十分顺利，对中印电影人交流及合作起着了最重要的推展起到。论坛的组织的十分专业，论坛嘉宾观点精致、主题具体、内容丰富，印度影视明星的参加，减少了论坛的影响力。

中共北京市委常委、宣传部部长杜飞过在论坛上回应，期望强化中印两国电影的更进一步合作，打造出兼备亚洲特色与国际竞争力的精品力作，联合创作中印电影发展的新篇章。本次论坛由北京国际电影节组委会主办，中国电影合作制片公司和北京国际电影节有限公司主办。

下面我们来总结一下参与对话论坛嘉宾的讲话概要（按讲话顺序）。中国电影合作制片公司总经理苗晓天：当今在全球电影业，剧情片早已沦为一种潮流，是统合国际资源的最差方式。

近些年合拍片的发展形势，希望中国电影人回头过来，与国外杰出的电影团队电影人合作，拍得更加多品质更高的电影作品。剧情片电影一是电影的技术、品质，电影的内容要合适国际发售，二是有国际发售渠道。期望中印电影人多认识、多交流，也期望有更加多的印度电影人来中国，也期望我们的电影人也不愿到印度去多多交流。北京文投集团董事长周茂非：中印两国都是四大文明古国，是世界上人口最少的两个国家，都具有非常丰富的历史文化禀赋和极大的市场资源，两国的电影合作发展有较好的基础和契机。

泰戈尔有一个诗是这么谈的，当绿叶爱情时就出了花，当花崇拜时，就出了浆果，我想要在杜部长去印度之前，还在花上的阶段，从今天这次论坛起，就沦为了双方合作结成浆果的阶段，预祝我们两个国家合作顺利。中国编剧文牧野：现实主义题材电影一定要兼备娱乐性、社会性、引导性，而多数的印度电影，如《猴神大叔》《我的名字叫汗》《拳击吧爸爸》等，这三个方面都做很做到，与我们的执着大致相同。这方面中印上很好的合作前景和空间。

中国传媒大学戏剧学博士于秋阳：顺利的宝莱坞电影都是基于印度经典文学的原文本，比如说两大史诗。印度电影的艺术创作，审美的精彩、文学的底蕴，很多都是基于印度文化、印度文学的。

这些也是中国电影人和电影观众所喜爱的。期望中国电影和印度电影需要在不远处的未来联手共计入，舞出精彩的龙象共舞。印度著名演员、制片人沙鲁克.汗：艺术本身就是合作的呈现出。我们要充份认同彼此的资源，认同彼此的市场，特别是在是合拍片，同时要只想分析当前和未来有什么样的合作机会。

我们要去超越障碍，考虑到在文化、政治等方面，有可能面对哪些问题，然后专心于把我们的资源用作解决问题这些问题。在这样的基础上，我们就可以更佳的去打造出我们期望需要呈现出的幸福的价值。印度知名编剧、编剧卡比尔.汗：我在茁壮的过程中，看了很多的中国电影，中国电影影响我很多，我们看见的还是联合的传统，虽然我们的语言有所不同，但文化的相似性十分好。

我们有非常丰富的历史哲学传统，从童年时期就开始深植于我们的心中了，我们要从这里挖出。我们的社会关系、社会结构更加类似于，我们看好莱坞的东西实在是国外的东西，但看见中国的东西不会有跟多东西似曾相识，我们的合作空间十分之大。

本文来源：皇冠官方网站-www.wel-try.com.cn